撰文/ Marc Deville/Gamma

　　编译/ 郭 物

　　——被盗走的瓶子实在太著名了以至没人敢买，于是他们把它还回了博物馆并等待奖赏……

　　从去年4月9日到11日，巴格达博物馆的藏品遭到劫掠，差不多3000 件珍贵文物不翼而飞，当时美军正在攻取巴格达。3个月以后，惨遭厄运的博物馆变成一个神秘的宫殿，在这里发生了许多莫名其妙的事情，就像变魔术一样，一些被认为永远丢失了的宝贝居然又神秘地重现了。

　　博物馆库房地板上躺着一个破损的铁箱，里面保存着一些人类历史上最古老、最珍贵的文物。这些属于不同时期的文物被混在一起，有苏美尔的青铜制品、巴比伦的泥版文书和碑铭、亚述雪花石膏雕刻人像。其中一个瓶子是5100年前乌鲁克艺术家们制作的，上面的浮雕展现了祭司和皇室给苏美尔的神献祭，盗贼在去年4月将其偷走，但它实在太著名了以至难于出手，没有人敢买这个举世闻名的瓶子，因此他们把这个麻烦还回了博物馆。他们的名字仍然列在被遗忘在工作台上的纸片里：J.K.阿布杜拉和S.M.哈比卜。他们还在等待着因此应得的奖赏。

　　另一批珍贵文物的重现要归功于一位聪明的馆长，战争期间他预先采取了个谨慎的防盗措施——用墙隔出一个特别的储藏区，因此这些稀世珍宝得以逃过一劫。还有一些失而复得的宝贝来自千里之外的安曼。约旦海关人员阻留了一架从巴格达来执行人道主义援助的飞机，因为在机上外交官的行李中发现了伊拉克被盗文物。文物被没收了，但靠着外交豁免权，这个有问题的人没有遇到太多麻烦就被释放了。他可能只是一个收藏者。两河流域的古代文物现在正如潮水般涌入欧洲和美国，与此相比他带走的只算得上是沧海一粟。

　　抢走与夺回

　　——过去的新闻是，许多古老东方的文物是因来自大洋彼岸的美军占领而被抢走；而现在的新闻又变成为，联军采取追缴措施，许多文物被找回来了……

　　自美国的军事行动开始以来，盗贼们在伊拉克无情洗劫了无政府状态下的文物宝藏，并为自己赢得一个熟悉的称呼：阿里巴巴。伊拉克人给这群盗贼起此绰号，也算是对这些具有传奇色彩的劫掠者的一个颂词。

　　海军陆战队上校马太·伯格达诺斯负责追捕抢劫犯。他大获全胜，追回了650件文物，包括原来在国家博物馆展出的70公斤黄金和宝石制品，其英勇事迹被特意改造成他家乡的田纳西版本。一个美国记者问他，当盗贼们抢劫博物馆的时候，为什么美军第3分队的士兵没有反应。伯格达诺斯上校回答说：“抢劫现在已经是一件过去的事了，今天的新闻是美国政府正在第一时间展示这些惊人的宝藏，并且阿里巴巴已经被迫退回那个著名的乌鲁克瓶子，大多数盗走的文物也被追回。” 他声明抢劫已经被制止，并且被盗的珍宝正被追回，同时考古遗址现在也被美国军队保护起来了。

　　巴格达南边的古城巴比伦已经变成一个壕沟围绕的军营，每天都有休假的美国士兵去参观遗址和废墟中的博物馆，海军陆战队正在修复它们。在东南部的乌尔，给月神献祭的庙塔和那些王室墓地成了陆空基地边界的一部分，也在修复之中。军用直升机从那里起飞，第225海军陆战队步兵营派出的巡逻部队负责追踪掠夺者的任务。来自纽约的海军陆战队少校兼考古迷尼克·威斯康提，去年5月在阿达拦截住一帮阿里巴巴，成功追回了50 多件文物，并转交给安-纳色耶夫省的文物办公室。

　　(编辑：思琴)

　　点击查看文化每日超强人气排行榜，更多精彩尽在新浪文化！