2019年5月31日，桐庐大地艺术节发布会暨启动仪式在桐庐县新合乡引坑村钟氏大屋三星堂举行。

首届桐庐大地艺术节发布会暨启动仪式

　　日本越后妻有大地艺术节创始人北川富朗先生，大地艺术节中国项目发起人孙倩，中共桐庐县委书记方毅，中共桐庐县委副书记、县长齐力，浙江省农业农村厅社会事业处处长邵晨曲，杭州市文广旅局副局长陆小龙，杭州市农业农村局副巡视员邓红宁，国务院发展研究中心原副主任、中国城乡发展国际交流协会会长孙晓郁、中国古村落活态保护大会主席罗杨、中国城郊经济研究会常务副会长谢扬、桐庐县人大常委会副主任申屠群雄，桐庐县政府副县长余荆棘，桐庐县政协副主席雷国兴，日本ART FRONT GALLERY 董事长兼社长奥野惠、建筑师马岩松、音乐家朱哲琴、艺术家邬建安，以及众多来自艺术、建筑、文旅、文创领域的专家、企业家、媒体嘉宾和桐庐县14个乡镇街道的代表出席发布会。

省市及桐庐县领导与嘉宾共聚一堂出席发布会

　　发布会活动以“一个中国创新、一波实效行动、一场智慧激荡”为主要内容，除正式发布首届桐庐大地艺术节计划之外，还同时发起成立一个共创联盟，启动一个设计大赛，设立一个学研基地，发布四个领创项目，并邀请与会嘉宾共聚一堂畅所欲言，展开对谈，共话桐庐创想。

专为本次发布会设计的视觉形象

　　发布会上，桐庐县委副书记、县长齐力首先致辞，并正式发布首届桐庐大地艺术节举办计划。

桐庐县委副书记、县长齐力致辞并做正式发布

　　齐力县长饱含深情地向来宾介绍：“江南忆，最忆是杭州，杭州美，最美在桐庐。桐庐地处浙江省西北部，钱塘江上游，位于西湖、千岛湖、黄山国家级黄金旅游线的中心地段，县域总面积1825平方公里，是一个颜值高，气质好，国际范儿的山水之城，先后荣获国际人居环境示范奖、国际花园城市、中国最美县、中国旅游名县、国家生态文明建设示范县、全国文明城市等20多项国家级以上的金名片。近年来，桐庐深入实施乡村振兴战略、提升乡村环境、挖掘乡土文化、建设美丽乡村。打造了画中芦茨、古风深澳、青莲环溪等一批精品村落、精品线路、精品区块，先后被评为浙江省首批美丽乡村建设先进区、浙江省美丽乡村示范县部省共建乡村振兴示范县先行县、中国杭州美丽城乡教育培训中心也落户在桐庐。”

向往的生活－桐庐美丽乡村 群山环抱中的旧县街道合岭村

　　齐力县长在发言中正式发布：“今天，中国首个大地艺术节项目桐庐大地艺术节正式启动。大地艺术节是世界知名的艺术品牌，是艺术带动地域振兴的国际经验，也是桐庐打造美丽乡村3.0版的重要载体，桐庐大地艺术节以“乡村振兴总抓手、全域旅游升级版”为主旨，由北川富朗先生担任总策展人和综合总监，瀚和文化负责策展执行与实施运营。第一届计划于2020年的秋天开幕，之后，每三年举办一届。远期将覆盖全县200多个村庄，做长达15年的长期远景规划，全力推动桐庐美丽乡村的高质量发展。

　　齐力县长还表示：“在本次发布会之后，桐庐大地艺术节将正式进入策展实施阶段，逐步开展全球艺术家公募、艺术节品牌视觉形象发布、社会协同项目合作、艺术家驻地创作等项工作。我们将以此次活动为契机，进一步传播艺术节理念、践行艺术节的公益精神、发动社会力量参与、促进国际文化交流、提升城乡文明水平，努力打造以文化带动乡村振兴的桐庐样板、国际级文化旅游目的地和国家文旅融合创新模式的示范区。让诗乡画城再添国际标签，让潇洒桐庐更具艺术风采！”

杭州市文广旅局副局长陆小龙致辞

　　随后，杭州市文广旅局陆小龙副局长在致辞中，高度肯定了桐庐大地艺术节的举办，是桐庐县积极响应杭州城市国际化和世界名城建设的有力举措，也是提升地域文化竞争力，助力乡村振兴战略的创新举措。大地艺术节的举办，既表达了桐庐县委县政府坚持“乡村振兴是桐庐大地艺术节的唯一命题”的决心，也很好地诠释了大地艺术节的公益特性和人文关怀。特别是在产业振兴、人才振兴和文明振兴方面，艺术节必将带动桐庐全域旅游的升级发展，让美丽乡村的桐庐变成一个山水秀丽、气韵祥和的艺术之乡，引导青年人才集聚；让诗乡画城的桐庐，变成一个文创、乡创同步发展的创意之城，提升乡风文明建设；让历史人文的桐庐，变成一个延续美、追求美、利用美的文化之域。从而建设成为一个乡村有活力、城市有魅力、人民有动力的美丽桐庐。

桐庐大地艺术节总策展人、综合总监北川富朗致辞

　　桐庐大地艺术节总策展人、综合总监北川富朗先生在致辞中说道：“终于可以在中国做大地艺术节了，真的好开心啊。这种感觉就好像十九年前在越后妻有时一样，憧憬着这片土地会变成什么样子，对于即将发生的各种难题虽说没有充分的准备，但也无所畏惧。但是今天，我多少知道了这些难题会是什么，可我依然觉得艺术节有很大意义，依然想继续做下去，因为大地艺术节从一开始，就是为了解决问题而生的。”

　　他表示，他虽然在日本担任五个艺术节的综合总监（越后妻有大地艺术节、濑户内国际艺术节、北阿尔卑斯国际艺术节、奥能登国际艺术节、房总国际艺术节），但是在日本以外的国家策展大地艺术节，这还是第一次。他说，他对中国还很不了解，但值得庆幸的是，他有一个很不错的合作伙伴，孙倩女士（瀚和文化董事长/大地艺术节中国项目发起人）可以帮助他。三年前，孙倩第一次表达了想在中国做大地艺术节的想法的时候，他还是有一些怀疑的，然而今天，这个艺术节已经真的开始运作起来了。

　　对于桐庐大地艺术节的展望，他说：“艺术节从来都是要去有主动意愿的地方。因为艺术节只属于那片土地、和生活在那片土地上的人们。桐庐大地艺术节也是如此，属于桐庐的土地和人们。而我能做的事，就是创作出与这片土地更契合的艺术，并把这里的资源变成这里的财富。”

　　对于策展一个大地艺术节这样的项目，他认为是有很多困难需要克服的，其中最重要的就是赢得人们的理解与支持。他说：“把艺术带到农村去，从一开始就有人质疑我，不过没关系，现在质疑的人越来越少了，愿意投身乡村的人越来越多了，我很高兴，说明我大概是做对了。大地艺术节从一开始，就不单纯是城市里、艺术圈里的事情。自古以来，艺术都诞生在那些面临问题的地方，参加艺术节的艺术家们也都有一种共同的特质，就是将他人的困难视为自己的问题。”

北川富朗在富春江边驻足，沉思观想

　　对于桐庐这个城市，他不无感触地说道：“初春的时候，我站在富春江边上，江上的雾和山间的云相互缠绕在一起，像极了我年轻时候所了解的中国山水画一样，仿佛是一种真实的意境呈现在眼前。”

　　最后他表示：“从今天开始，我将不再是客人，我要在这里工作了，今后会经常来桐庐了，希望在村子里、在稻田边见到大家的时候，能和大家打个招呼。”

北川富朗与马岩松

　　大地艺术节中国项目发起人孙倩在随后的发言中表示，为了大地艺术节中国项目的落地，在过去三年多时间里，她和团队一起，去过数十个城市乡村，最终能与桐庐结缘，绝非偶然，是桐庐县政府的诚意、积极的态度和务实高效的工作作风给了她和北川富朗先生极大的信心。桐庐大地艺术节的成功启动，是桐庐县与大地艺术节相互选择的结果，是国际经验与中国创新的理想结合。

大地艺术节中国项目发起人，瀚和文化董事长孙倩发言

　　从 2017 年底开始，桐庐县就开始和大地艺术节中国团队接触，经过高密度的沟通与大量准备工作，于2018 年 11 月 8 日，在首届中国国际进口博览会 G60 科创走廊九城市扩大开放政策发布会暨 G60科创走廊九城市企业联合采购签约仪式上，做为杭州市推荐项目，桐庐县政府与越后妻有大地艺术节创办人北川富朗及其大地艺术节中国团队瀚和文化正式签署战略合作协议。签约仪式作为进博会海外创新模式引进带动中国乡村振兴亮点项目，于当晚中央电视台新闻1+1节目重点播出。在国家的盛事与平台上签约，得到省市的支持，以及本地政府的全力投入，让桐庐大地艺术节从一开始就劲头十足。

　　桐庐县文化底蕴深厚、自然禀赋优越，美丽乡村建设的成果处处可见，一幅融入了大地艺术节元素的当代版富春山居图艺术画卷令人期待，也相信，在这片沃土之上，大地艺术节之花一定能够璀璨绽放。

桐庐县政府与北川富朗及其大地艺术节中国团队瀚和文化在进博会上正式签约

桐庐县与瀚和文化发起桐庐大地艺术节共创联盟

      为了践行大地艺术节共创协作、共同缔造的基本理念，在启动仪式上，桐庐县政府与瀚和文化联合发起了“桐庐大地艺术节共创联盟”，桐庐大地艺术节共创联盟，是一个以大地艺术节理念为出发点的，开放的资源协作平台。首批共创联盟发起单位还包括：MAD建筑事务所、上海风语筑展示股份有限公司、棕榈生态城镇股份发展有限公司、S.M.A.R.T度假产业专委会、袈蓝文化和艺术介入共六家在建筑设计、展览展示、生态城镇、文旅度假、农旅融合、公共艺术等领域拥有突出优势的专业机构。

发表共创感言

　　共创联盟代表建筑师马岩松表示，北川富朗是他非常尊敬的国际策展人，大地艺术节超越了传统的艺术范畴，重新解答了人与自然的关系。他很乐于来桐庐这个“山水之城”，用建筑创作为这个地方带来一些新的可能。

　　北川富朗先生、桐庐县委书记方毅、省农业农村厅社会事业处处长邵晨曲、大地艺术节中国项目发起人瀚和文化董事长孙倩、MAD建筑事务所创始人建筑师马岩松、上海风语筑展示股份有限公司董事长李晖、棕榈生态城镇股份发展有限公司副总裁傅劲锋、SMART度假产业专委会秘书长王旭、袈蓝建筑及袈蓝文化创始人邹迎晞和艺术介入创始人刘军共十位嘉宾一起，同心植木，一人一笔共书“桐”字，为桐庐写下共创事业的美好开篇。

桐庐县委书记方毅写下“桐”字第一笔

北川富朗先生写下“桐”字最后一笔

同心植木，共创联盟开启桐庐创想

       大地艺术节不仅仅是艺术，而是一项“以文化艺术带动乡村振兴的系统工程”，除了艺术策展、艺术项目创作之外，艺术节还将通过导入创意和创新方法，结合艺术呈现与文化交流，引聚外部智慧与资源，帮助艺术节当地，在“新型城镇化建设、土地综合治理、古建筑活化利用、传统景区升级、本地青年人才培养”等工作中解决问题。

　　发布会上发布的“桐庐新合乡钟氏大屋活态保护与利用创新方案设计大赛”便是其中一例。大赛由桐庐大地艺术节与新合乡联合发起，以钟氏大屋的整体保护与利用为课题，在遵循国家古建筑保护条例的相关规定前提下，在避免任何形式的拆改建造基础上，通过功能的设计、内容的植入、运营的活化，让这个建筑在继续使用中得到更好的保护，为山乡古村留下文脉，为外来者尤其是年轻人创造一个生动的古今对话空间。大赛细则将后续在桐庐大地艺术节官方平台上做详细公布。

新合乡乡长方姬宇发布“桐庐新合乡钟氏大屋活态保护与利用创新方案设计大赛”计划

　　桐庐大地艺术节还与中央美术学院实验艺术学院达成合作意向，决定共同设立“艺术创生学研基地”，为学子们了解乡村，为艺术走进乡村，促进青年人投身乡村振兴建设创造实践机会、提供共生与创生土壤。发布会上，桐庐县副县长余荆棘与中央美术学院实验艺术学院教授邬建安交换了合作意向书。

　　桐庐县副县长余荆棘与中央美术学院实验艺术学院教授邬建安交换设立“艺术创生学研基地”合作意向书

　　为了做好村镇合作、社会协作及产业振兴的示范，桐庐大地艺术节与桐庐县新合乡政府、百江镇政府、青龙坞乡宿集群领军企业风语筑、桐庐垂云通天河公司率先达成领创项目合作。

　　在新合乡，艺术节将参与重点特色村落打造，并将艺术融入现有交通和旅游节点设施、特色农业区块和景观提升等工作需求，发挥新合生态优势，创造艺术吸引力；在百江镇，艺术节将参与土地综合治理工作中环境美化提升、功能空间改造和艺术化内容植入等具体任务，以及多村连片发展与艺术节运作的联动规划，改变百江传统的地理和交通的区位认知，让百江镇成为桐庐的又一新门户；与风语筑公司，艺术节将参与青龙坞民宿集群的艺术化内容打造，助力当地民宿产业创新发展；与垂云通天河景区，艺术节将参与景区景观提升和艺术项目植入，帮助提升景区品质和艺术号召力，提升客流增强客群品质。新合乡党委书记潘武伟、百江镇党委书记濮樟平、上海风语筑展示股份有限公司副总经理刘骏、桐庐垂云通天河有限公司总经理胡梁永分别就领创项目合作内容发言。

百江镇党委书记濮樟平在发布领创项目之后 与钟氏大屋的钟氏老人一起升挂象征项目正式点亮的灯笼

桐庐县建县迄今已有1800年历史

      发布会最后，桐庐县委书记方毅与北川富朗、杭州市农业农村局副巡视员邓红宁、中国古村落活态保护大会主席罗杨、中国城郊经济研究会常务副会长谢扬以及大地艺术节中国项目发起人孙倩一同敲响桐庐大地艺术节的启动之锣。一锤定音，桐庐大地艺术节正式奏响！

桐庐大地艺术节正式启动！

　　桐庐大地艺术节的首次发布会，选择了位于桐庐县最偏远、发展相对滞后但发展潜力巨大的新合乡一处古村老屋-钟氏大屋“三星堂”来做启动发布，就是希望将全社会的目光吸引到乡村，吸引到最需要艺术抵达的山区深处，既表达桐庐政府坚持“乡村振兴是桐庐大地艺术节的唯一命题”的决心，也很好地诠释了大地艺术节的公益特性与艺术的人文关怀。

地处偏远的新合乡引坑村安静祥和

　　虽然引坑村的村民还不太了解“大地艺术节”是什么，但为了展现本地人的热情好客，为了迎接桐庐大地艺术节发布会嘉宾的到来，村民们把老式打谷机抬了出来，喧天的锣鼓敲了起来，传统索面也做了起来，小街小巷清扫一新，蒙尘的旧对也换上了新联，三星堂里的居民甚至把过年才穿的好衣裳也穿上了，这个沉寂的山村似乎有了天大的喜事。

村民们敲锣打鼓迎接嘉宾的到来

希望我们今天的努力能为孩子们创造一个美好的未来

钟氏大屋老人家为发布会欣然命笔题写新联

晾晒过程本身就很有艺术感的新合索面

      既然深入乡村，就要品尝本乡本土的佳肴。艺术节团队拿出创意，与新合乡一起精心设计了一款“新合索面午餐”来款待远道而来的贵客。菜单包括：三色垛垛糕、糯香肠衣粽、黄金月牙饺、土法酱牛腱、杏溪红烧肉、黄瓜肉蛋卷、钟师傅酱笋、葱油拌索面共八样菜肴与面点，食材都是当季的时令出产，烹制方法也融合了村里多位知食善馔老人家的手艺，经过口味与摆盘的来回试验，最后呈现出一款样子清新又不失乡土气息、味道香浓又适量适味的老传统+新样式的“新合索面餐”。新合乡乡长高兴的说：新合可以用这个创意招待更多的游客了！这大概就是艺术的价值吧。

艺术节团队提供创意，新合乡精心准备的“新合索面餐”

艺术节团队提供创意，新合乡精心准备的“新合索面餐”

手工情＋艺术范儿的新合索面

“一面知春秋 见面见新合”

      “主客共享”是发展乡村旅游、增进乡情感知的重要方法，这与大地艺术节强调“跨地域、跨领域、跨世代交流”的理念多有吻合，且更具中国乡村发展的现实意义。

　　大地艺术节，从它诞生的那一刻起，从来都不是一个高高在上的艺术展览，或者说，它一直在避免那种居高临下的态度。在乡村，艺术的意义，更多地在于和土地，以及和这片土地上的人之间发生的联系。艺术的灵感，会随时随地从最基础的劳作和最日常的生活之中迸发出来。

　　椅子，从唐朝开始就走进了中国人的生活。千百年来，它承载着中国人的身体，更记述了一段段历史、文化和人类文明流淌中最直接和真实的回忆。作为一种随处可见，不可或缺的生活器用，各种材质与造型各异的椅子，凝聚了民间的智慧，或精致或质朴，或庄重或随性。

　　于是，桐庐大地艺术节团队收集了来自新合乡民居中的许多椅子，这些陪伴着人们生活的椅子，也带着新合乡百姓生活和劳作的印记，见证了他们的喜怒哀乐，家族的延续与传承，带着最真实的情感与温度，展现在来宾的面前。

一把把样式各异的椅子，来自很多农家。似乎也能看到他们的身影和笑容，正在迎接远道而来的客人。

镌刻着生活的历史，联系着上一代与下一代

参加发布会的嘉宾们在椅子展上合影

       在“大地艺术节”中，艺术虽然是核心，是解决问题的方法，但艺术本身并不是目的，艺术最终是要为这片土地和人们服务。因此，艺术节的成功，将取决于艺术家、当地政府和社会资源三方之间，能否有效沟通、互知互动、携手共力。

　　同时，为了更好地传播、普及大地艺术节的理念，实现多元对话，激发各方智慧，为桐庐献计献策，当天下午，发布会系列活动还邀请部分嘉宾展开对谈。对谈由瀚和文化创始人、董事长孙倩和瀚和文化联合创始人、副总经理何海洋分别主持。

展开对谈

跨界声音艺术家朱哲琴

朱哲琴在濑户内国际艺术节小豆岛上 所创作的《钟舍 Bell Shelter》

马岩松在2018年越后妻有大地艺术节上创作的《光之隧道》成为如今日本最热门的艺术旅行打卡地之一

邬建安所创作的《五百笔》之屋

      参加过越后妻有大地艺术节和濑户内国际艺术节的艺术家马岩松、朱哲琴、邬建安，以及古建筑保护领域专家罗杨，以“艺术为乡土而创”为题，展开艺术创作分享和乡土文化精神的探讨。北川富朗与国内城乡经济专家谢扬、桐庐县副县长余荆棘、桐庐县农业农村局局长毛旭红、新合乡乡长方姬宇一起，以“桐庐创想”为题，从“艺术之用”和“乡土之需”的两个角度，分别讲述。第三个对谈环节，以“共创之路”为题，由上海风语筑展示股份有限公司董事长李晖、SMART度假产业专委会秘书长王旭、袈蓝建筑、袈蓝文化创始人邹迎晞、桐庐县文化和广电旅游体育局副局长何璟、百江镇镇长舒丹分别发言，就大地艺术节的社会协同共创展开对话。

展开对谈

展开对谈

处处皆景的桐庐乡村与山水

      对谈结束后，与会主要嘉宾和部分媒体，前往桐庐富春江（芦茨）慢生活体验区青龙坞乡宿聚集区参观考察，并在共创联盟伙伴风语筑创建的“放语空”乡村文化综合体内，举行了以“桐庐大地艺术节-共创之夜”为题的交流活动，策展人、艺术家、建筑师、文创文旅专家、乡村工作者和本地民宿业者，共聚一堂，展开共创交流，为桐庐大地艺术节吐哺献策。

　　活动得到了青龙坞乡宿集群：静庐、花庐、天方夜潭、水喜、潜庐、开满山野、溪山深渡、流云共八家风格各异、品味纷呈的精致乡宿，以及言几又胶囊书店的大力支持。在共创之夜活动上，各乡宿业主与到场嘉宾融洽互动，并表示，尽管他们已经自发地开始了“民宿艺术化”、“村落公共空间共享”、“文化IP引入”的尝试，但还是热切希望“桐庐大地艺术节”能够到富春江（芦茨）慢生活区来，到青龙坞来，到每一家乡宿中来，带来国际关注，让艺术融入本地民宿产业发展，实现共创共赢。

海报

本次共创之夜活动举办地 青龙坞乡宿文化综合体放语空－言几又胶囊书店

桐庐民宿业

      从2018年5月8日，大地艺术节中国项目计划启动，到2018年11月9日桐庐县与北川富朗及瀚和文化签约，再到今天，桐庐大地艺术节的正式启程，我们一路走来，感慨万千，困境难题此起彼伏，解决之道屡屡奏效，或许是文化的力量和精神的向往，庇护着我们前行。

瀚和文化－桐庐大地艺术节团队与北川富朗先生合影

      一件事，从无到有，从消融固有思维，到开创崭新模式，必然艰辛，但瀚和文化秉承“文化浩瀚、和则通达”的信念，与坚持质朴、主动利他的原则，聚合了大批志同道合的朋友，也吸引许多了愿意探索艺术之用、奉献乡村、追求理想的年轻人。小节虽如顽泥，然必不久坚，大宗若磐石，风雨无可撼动。这一程，注定不凡，为了沿途的风景，也为了同行的人。

　　原文来源：瀚和文化

责任编辑：胡顺磊